Chú thích Kim Bình Mai

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Kim Bình Mai.
  1. ↑ Bản dịch Kim Bình Mai do nhà xuất bản Khoa học xã hội (Hà Nội) ấn hành gồm 4 quyển, tổng cộng dài trên 1.900 trang khổ 13cm x 19cm.
  2. ↑ Theo Lương Duy Thứ, Từ điển văn học (bộ mới, tr. 751).
  3. ↑ Như một số tác giả khác, ở đây Tiếu Tiếu Sinh cũng không cho biết tên thật, là vì ngày xưa người ta coi trọng thơ, từ, phú hơn là truyện, tiểu thuyết (theo Lời giới thiệu bộ sách Kim Bình Mai của GS. Lê Đức Niệm).
  4. 1 2 Theo Lỗ Tấn, tr. 231.
  5. ↑ Theo Lịch sử văn học Trung Quốc (Tập 3, tr. 389-390) và Lời giới thiệu bộ sách Kim Bình Mai của GS. Lê Đức Niệm.
  6. ↑ Theo chú thích trong sách Lịch sử văn học Trung Quốc (Tập 3, tr. 390).
  7. 1 2 Theo Lương Duy Thứ, tr. 752.
  8. ↑ Theo Lịch sử văn học Trung Quốc (Tập 3, tr. 394) và Lê Đức Niệm (tr. 16).
  9. ↑ Có người nói vì cuốn sách quá hấp dẫn, Nghiêm Thế Phồn vội đọc không thấm nước lật sách nên mục đích của họ Vương không đạt được.
  10. ↑ Theo Lỗ Tấn thì người đó là Trương Thúc Pha, người Bành Thành, viết Khổ hiếu thuyết vào đời Khang Hy (tr. 232).
  11. ↑ Theo Nguyễn Huy Khánh (tr. 181).
  12. ↑ Theo Lỗ Tấn, (tr. 238-239). Có nguồn ghi là Đinh Dược Cang, hoặc Đinh Diệu Khánh.
  13. ↑ Jin Ping Mei (1996) tại Internet Movie Database
  14. ↑ Jin ping mei tại Internet Movie Database
Lịch sử
Hành vi tình dục
Sinh lý
Sức khỏe sinh sản
và Giáo dục giới tính
Nhận thức
Nhận thức tình dục • Thiên hướng tình dục
Luật pháp
Các mối quan hệ
và xã hội
Kinh doanh tình dục
Sách tình dục
Tôn giáo và
tình dục
Khác
Tứ thư
Ngũ kinh
Tứ sử
Tứ đại danh tác
Tứ đại kỳ thư
Ngũ đại truyền kỳ
Lục tài tử thư
Khác